R2D2 スターウォーズ　コーヒープレス　Star Wars R2-D2 Coffee Press

R2D2  スターウォーズ　コーヒープレス

『スターウォーズ』マニアには堪らない！

「R2D2」　の　コーヒープレスを紹介します。

（抄訳）

FOR THOSE OF US WITH A BAD MOTIVATOR

We don’t know about you, but we’re kind of a mess in the mornings. We get up on the wrong side of the bed literally (what? inside is a side!). We try to brush our teeth with shaving cream, and we put our underwear on backwards. We’re basically a hot mess. In slippers. That probably don’t match.

Let R2 help you navigate your mornings more successfully with this Star Wars R2-D2 Coffee Press. He’s happy to help a human in need. Put your grounds and boiling water in his glass body, brew for a few minutes, plunge, and he’ll serve up 32 oz. of piping hot coffee. For folks playing along at home, that’s 4 cups, so even if your motivator is so bad that the Jawas put you back on the scrap heap, he can still get you going.

～朝、失敗する事ありますよね。シェービングクリームで歯磨きしてしまったり、パンツが前後逆だったり、左右別のスリッパを履いちゃったり・・・

R2-D2はそんなあなたの朝を導いてくれます。彼は喜んで人を助けてくれます。

コーヒーの粉と熱湯をガラスで出来たR2の胴体に入れ数分間抽出を待ちます。

R2は32オンスのコーヒーを給仕してくれます。4カップ分になります。

やる気のない朝でもR2はあなたの背中を押してくれますよ。（抄訳おわり）

BAD MOTIVATOR ？？？

実は本文のBad motivator がよく判らなかったのですが、調べてみると

↑　『R5-D4』のコレ(Motivator)↓と

”やる気がない”という表現との2つがBad Motivator　として掛かっているのだと判りました。

エピソード４で　Motivator　モチベーター　が爆発してしまうシーン　(Bad Motivator)

他にも”ジャワ”や”スクラップ”といったワードが出てきました。

こういったネタって、話をよく知っているマニアの方なら「ああ、あれか。フフッ」と楽しめるんですよね。きっと。

スターウォーズに詳しくない為、解明するのに時間が掛かりました。

（詳しい方、間違っていたら教えてください）

＜参考になったリンクご参考＞せっかく調べたのでご興味ある方は是非ご参照下さい↓

R5-D4　http://www.starwars.jp/wiki/R5-D4

http://www.blister.jp/item44450.html

ジャワ　http://ja.starwars.wikia.com/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AF

R5-D4はじつは苦労していたんですね・・・

つくりかた

さて、話をもとに戻しますと、、、

Think Geek さんの　リンク先にビデオがあります。

＜淹れ方は・・・・＞

・まず粉を入れます。　サイズ的には”32オンス（4杯分）”のコーヒーが作れるそうです。

・お湯を入れて・・・

・数分待ってから、グググッと下まで押します。

・完成！　あとは注ぐだけ！

http://www.thinkgeek.com/product/itns/?cpg=cj&CJURL=&AID=11555940&PID=7351863&CJID=4186622#tabs&cpg=cj&ref=&CJURL=&SID=skim58690X1381575Xf1bf00d52e68cfe436ffba238d52e2f6

実は私はコーヒープレスを使ってコーヒーを淹れた事がありません。

いつも使っているのはペーパードリップという方法です。

なので、リンク先のビデオは非常に参考になります。　Think Geek　さん

気になるお値段は39.99ドルだそうです。

プレオーダー分は既に締め切られたとの事で、今からオーダーすると２０１６年12月中旬の出荷になるそうです。

『スターウォーズ』マニアには堪らない！　ですよね？

見た目もカワイイですよね。　でもちょっとゴツイ感じが・・・

もう2周りくらい小さかったら、日本人好みになります！（個人的意見です！）

朝からテンション上がりそう！

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

ジーレックスジャパン株式会社 ホマレヤ酒店

お酒は十の徳があるといいます。 それは「百薬の長、寿命を延ばす、旅に食あり、寒気に衣あり、推参に便あ り、憂いをはらう玉ぼうき、位なくして貴人に交わる、労を助く、万人和合す、 独居の友となる」 私達はお酒の十徳を伝えていきたいと思います。

最新記事 by ジーレックスジャパン株式会社 ホマレヤ酒店 (全て見る)

• お祝いにぴったり！純米大吟醸の魅力と贈り方 - 2024年12月10日
• 【高級な日本酒プレゼントを贈る前に知っておきたいこと】 - 2023年6月8日
• 地元の日本酒酒蔵探し - 2023年6月6日